Красна девица
Смотреть что такое «Красна девица» в других словарях:
Красна девица до гряд в сарафане до пят. — Красна девица до гряд в сарафане до пят. См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Заря, заряница, красна девица, возьми свою криксу, отдай нам сон. — (говорят, купая младенца под насестью, чтобы он не плакал). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди! — См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — (офиц. устар. разг.) и (нар. поэт.) ДЕВИЦА, девицы, жен. То же, что девушка в 1 знач. По паспорту девица. Красна девица. «Девицы, красавицы, душеньки подруженьки.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
девица — I де/вица см. девица II; ы; ж.; трад. поэт. Красна девица. (постоянный эпитет девушки) II деви/ца ы; ж.; устар. см. тж. девица, девичий, девический, по девичьи … Словарь многих выражений
Красная девица
КРА́СНАЯ ДЕ́ВИЦА (Душа красная девица, чаще в форме «Красна девица») — типовой персонаж нар. песен. Эпитет «красная», помимо значения «красивая», «прекрасная», в данном сочетании включает еще ряд смыслов, связ. с понятиями добра, высоких нравств. качеств, совершенства и т. д. В большинстве песен К. Д. — героиня, одно из гл. действ. лиц, ей отданы симпатии и сочувствие. К. Д. — это незамуж. девушка, чья-то возлюбл., дочь родителей (тема взаимоотношений с родителями — одна из важных), сестра. Она — предмет чьих-то домогательств, преследования, ее угнетают, заставляют делать выбор против воли. К. Д. наделена глубокими чувствами, страдает, редко счастлива. В песнях о любви отношения с добрым молодцем часто окрашены драматич. обстоятельствами, брак между ними невозможен, К. Д. остается в одиночестве, тоскует, вынуждена идти замуж за немилого. Особый цикл составляют песни, в к-рых К. Д. из-за любви, ревности, по ошибке совершает преступление: поит брата спец. приготовл. зельем, хочет дать «зелье лютое» возлюбл. Песни о переживаниях, судьбе К. Д., ее любви составляют один из самых значит. разделов рус. нар. поэзии. Само словосочетание К. Д. (с краткой формой прилагат.) представляет собой песен. и былин. формулу, идеально укладывающуюся и в первое, и в последнее полустишие былинного стиха.
Смотреть что такое «Красная девица» в других словарях:
красная девица — См … Словарь синонимов
Красная девица — Красная дѣвица (иноск.) о молодомъ человѣкѣ застѣнчивомъ, неумѣстно робкомъ, стыдливомъ (намекъ на чистоту и стыдливость молодой дѣвушки). Ср. Меня пригласилъ къ себѣ обѣдать одинъ мой пансіонскій товарищъ, слывшій въ молодости за красную дѣвицу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Красная девица — То же, что Красная девушка. Меня пригласил к себе обедать один мой пансионский товарищ, слывший в молодости за красную девицу и оказавшийся впоследствии человеком вовсе не застенчивым (Тургенев. Яков Пасынков) … Фразеологический словарь русского литературного языка
красная девица — (иноск.) о молодом человеке застенчивом, неуместно робком, стыдливом (намек на чистоту и стыдливость молодой девушки) Ср. Меня пригласил к себе обедать один мой пансионский товарищ, слывший в молодости за красную девицу и оказавшийся впоследствии … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Красная девица — 1. Разг. Шутл. ирон. О застенчивом, робком, нерешительном молодом человеке. ФСРЯ, 130; Ф 1, 142; БМС 1998, 146; Мокиенко 1986, 204. 2. Дон. Один из участников игры «в коршуна». СДГ 1, 125 … Большой словарь русских поговорок
Заря заряница, красная девица, по лесу ходила, ключи потеряла; месяц видел, солнце скрало. — (на утренней заре, после первого дождя). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Девица (нижний приток Дона) — Девица Характеристика Длина 55 км Водоток Исток (Т) у села Семидесятное · Высота около 120 м · … Википедия
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
Красная девица
Смотреть что такое «Красная девица» в других словарях:
красная девица — См … Словарь синонимов
Красная девица — Красная дѣвица (иноск.) о молодомъ человѣкѣ застѣнчивомъ, неумѣстно робкомъ, стыдливомъ (намекъ на чистоту и стыдливость молодой дѣвушки). Ср. Меня пригласилъ къ себѣ обѣдать одинъ мой пансіонскій товарищъ, слывшій въ молодости за красную дѣвицу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
красная девица — (иноск.) о молодом человеке застенчивом, неуместно робком, стыдливом (намек на чистоту и стыдливость молодой девушки) Ср. Меня пригласил к себе обедать один мой пансионский товарищ, слывший в молодости за красную девицу и оказавшийся впоследствии … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Красная девица — 1. Разг. Шутл. ирон. О застенчивом, робком, нерешительном молодом человеке. ФСРЯ, 130; Ф 1, 142; БМС 1998, 146; Мокиенко 1986, 204. 2. Дон. Один из участников игры «в коршуна». СДГ 1, 125 … Большой словарь русских поговорок
Заря заряница, красная девица, по лесу ходила, ключи потеряла; месяц видел, солнце скрало. — (на утренней заре, после первого дождя). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Девица (нижний приток Дона) — Девица Характеристика Длина 55 км Водоток Исток (Т) у села Семидесятное · Высота около 120 м · … Википедия
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
Красная девица это что
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Забытые слова и понятия. Красна девица.
На уроках в школе многим из нас рассказывали, что старорусское выражение «красна девица» означает «красивая девушка». А для обозначения красного цвета использовалось слово «червонный». Но если заглянуть в старые словари, можно увидеть другое пояснение.
В некоторых старых словарях «красна девица» трактуется, как скромная, застенчивая, стыдливая.
Итак, если верить составителям старинных словарей, фраза «красна девица» через своё толкование «скромница» приобретает прямую связь с цветом.
Ведь что характерно в поведении смущающейся юной прелестницы? Известно что – у неё «зарделись щёки». В смысле – приобрели красноватый оттенок. То есть девушка смутилась и покраснела.
В одном из словарей можно даже найти следующий, употребляемый в обиходе, пример-синоним, поясняющий выражение «красна девица» — «девушка красна поведеньем». Иными словами – она вела себя скромно, всякий раз краснела густо-густо.
Так что «красна девица» не обязательно значило «красивая». Описываемая молодица вполне могла быть дурнушкой, но зато благонравной.
Поклонники язычества утверждают, что фраза «красна девица» изначально не имела отношения ни к красоте, ни к скромности. А указывала исключительно на… возраст персонажа.
Слово «красный» произошло от имени дочери богини Роды, древнерусской богини нежности и кротости Коры (Кра). «Красна девица» у язычников понималось как «особа женского пола в нежном юном возрасте».
Молодые девушки, подчёркивая свою возрастную принадлежность, действительно носили пояса красного цвета, но тогда они именовались червонными. А сам возраст назывался красным, то бишь посвящённым богине Кра (Коре).
Молодой возраст назывался красным, посвящённым богине Кра
Вообще по возрастной шкале жизненный путь представительницы прекрасного пола делился на несколько этапов:
красна девица
Смотреть что такое «красна девица» в других словарях:
Красна девица — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
Красна девица до гряд в сарафане до пят. — Красна девица до гряд в сарафане до пят. См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Заря, заряница, красна девица, возьми свою криксу, отдай нам сон. — (говорят, купая младенца под насестью, чтобы он не плакал). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди! — См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — (офиц. устар. разг.) и (нар. поэт.) ДЕВИЦА, девицы, жен. То же, что девушка в 1 знач. По паспорту девица. Красна девица. «Девицы, красавицы, душеньки подруженьки.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
девица — I де/вица см. девица II; ы; ж.; трад. поэт. Красна девица. (постоянный эпитет девушки) II деви/ца ы; ж.; устар. см. тж. девица, девичий, девический, по девичьи … Словарь многих выражений